如何為 Dailymotion 影片新增字幕 2025

改進視頻無障礙取決於字幕的多寡。你是否曾想過如何在 Dailymotion 上啟用字幕？如果你想在 Dailymotion 上添加字幕，這份指南就是你的首選資源。在這裡，你將學習如何上傳字幕文件、開啟字幕、使用工具創建字幕，甚至下載 Dailymotion 上的電影字幕。

第一部分：你能在 Dailymotion 視頻中添加字幕嗎？

Dailymotion 是一個熱門的視頻分享網站，允許用戶上傳、觀看和分享視頻。與 YouTube 類似，Dailymotion 上有大量的新聞、娛樂、體育、音樂等視頻，面向全球觀眾。更重要的是，它是免費使用的。

是否可以在 Dailymotion 上添加字幕？是的，Dailymotion 包含一個內置功能，允許上傳字幕，以便創作者可以為其視頻添加字幕。當然，你可以在上傳到 Dailymotion 之前，將字幕硬編碼到視頻中。對於觀眾來說，你需要啟用此功能以觀看帶字幕的內容。

第二部分：如何在 Dailymotion 視頻中添加字幕

Dailymotion 的創作者可以自由上傳支持格式的字幕文件。這些文件與音頻同步，從而提高觀看質量。了解 Dailymotion 允許字幕後，我們來一步一步了解如何在 Dailymotion 中添加字幕。

• 1. 訪問 Dailymotion.com 並使用您的憑證登錄。轉到媒體 > 視頻，這裡存放著您上傳的視頻。

• 2. 從您的儀表板中選擇您希望添加字幕的視頻。打開字幕選項。

• 3. 點擊添加字幕。上傳支持格式的字幕文件。SRT。



• 4. 一旦提交字幕文件，點擊保存以完成調整。觀眾現在可以在播放時看到您的字幕。

上傳字幕的基本提示：

• 文件格式： SRT 是必須的。
• 語言： 上傳時選擇正確的字幕語言。
• 檢查： 確保字幕的時間與視頻對話相符合。

第三部分：如何在 Dailymotion 上觀看帶字幕的視頻

字幕幫助觀眾更好地理解和關聯素材，使視頻更有趣且容易獲取。如果視頻創作者上傳了字幕文件，想要享受帶字幕的電影的觀眾，Dailymotion 提供了一個簡單的界面，讓用戶可以打開它。

• 1. 前往您選擇的 Dailymotion 視頻頁面。要在視頻播放器上運行字幕，點擊字幕選項以開啟它。



• 2. Dailymotion 還提供自動生成的字幕。您只需點擊右上角的設定，進入字幕並選擇自動生成的選項。

第四部分：如何為 Dailymotion 視頻創建字幕文件

對於 Dailymotion 的內容創作者來說，添加字幕是必不可少的，但知道如何有效地創建它們更為關鍵。在向 Dailymotion 添加字幕之前，您需要準備好的字幕文件。這就是 Edimakor 的用武之地。

HitPaw Edimakor，一款由 AI 驅動的視頻編輯器，簡化了整個過程。它不僅協助編輯和製作您的 Dailymotion 視頻，還通過轉錄視頻音頻來自動創建準確的字幕。您可以輕鬆地編輯這些字幕並以與 Dailymotion 完美兼容的 SRT 格式導出。

• 步驟 1： 將您的視頻上傳到 Edimakor

在您的 PC 或 Mac 上運行 Edimakor，然後上傳您的 Dailymotion 視頻文件，HitPaw 支持多種視頻格式，保證無縫的轉錄導入。



• 步驟 2： 生成字幕

在自動字幕中，點擊自動字幕按鈕。如果您想翻譯您的視頻並 添加雙語字幕，您還可以選擇一種外語進行翻譯。

程序會在幾秒鐘內完成過程。



• 步驟 3： 編輯並完成字幕

使用字幕動畫可以使您的影片變得更加生動。選擇您想要製作動畫的精確字幕文字以開始製作動畫字幕。前往螢幕左側的動畫選項，從各種效果中進行選擇，包括彈跳、滑動和淡入淡出。嘗試各種動畫來確定哪一種最適合您的電影基調並增加觀眾的興趣。



• 步驟 4： 導出字幕文件

以適當的樣式保存視頻和字幕 .SRT。現在準備好將您的字幕文件上傳到 Dailymotion。

如果您不想將字幕硬編碼到您的視頻中，那麼在導出前隱藏字幕軌道。

視頻教程：

第五部分：關於 Dailymotion 添加字幕的常見問題解答

• 問題 1：Dailymotion 有轉錄嗎？

  答案 1： 您可以在 Dailymotion 上觀看帶字幕的視頻， 視頻到文本的自動轉錄 Dailymotion 並不提供。

• 問題 2：為什麼 Dailymotion 字幕不能正常工作？

  答案 2： 如果文件格式不支持、同步不佳或上傳不正確，Dailymotion 字幕可能無法正常工作。請小心並使用合適的工具創建字幕文件後再上傳。

• 問題 3：如何在 Dailymotion 上下載字幕？

  答案 3： 字幕和視頻都不能直接從 Dailymotion 下載。但第三方應用程序如 Edimakor 可以幫助您提取並保存字幕。

• 問題 4：Dailymotion 是免費觀看的嗎？

  答案 4： Dailymotion 是免費使用的。您可以免費上傳和觀看視頻。然而，在您瀏覽此網站時，一些視頻可能會有廣告或需要高級會員。

結論

無論您是觀看者還是內容創作者，了解如何在 Dailymotion 中添加字幕都將改善您的體驗。觀眾可以在觀看 Dailymotion 視頻時切換字幕，而創作者可以輕鬆為其視頻上傳字幕文件。更重要的是， HitPaw Edimakor 保證每個人都能高效地創建和下載字幕文件。

AI 影片編輯器 - Edimakor

• 使用我們的 AI 驅動視頻編輯套件輕鬆創作，無需經驗。
• 使用我們的 AI 為視頻添加自動字幕和栩栩如生的配音。
• 使用我們的 AI 腳本生成器將腳本轉換為視頻。
• 探索豐富的效果、貼紙、視頻、音頻、音樂、圖像和聲音庫。