如何在 iPhone 上新增字幕 [步驟說明]

在 iPhone 上新增字幕和字幕可以顯著提升您的影片觀看體驗，尤其是在觀看外語電影或輔助功能時。以下是一些簡單的步驟。

第 一 部分：如何在 iPhone 上免費為 iMovie 添加字幕 [iMovie]

在 iPhone 上為影片添加字幕可以通過 iMovie 快速完成，比使用其他第三方工具快得多。以下是使用這款在 iPhone 上為影片添加字幕的最佳應用程式的簡單指南：

• 步驟 1. 開啟您的專案

首先，在您的 iPhone 上啟動 iMovie。點擊主畫面上的 + 按鈕以開始新的影片專案。這將開啟一個新專案，您可以在其中添加和編輯影片片段。在專案中，點擊相機膠卷以選擇您的影片。您可以根據需要選擇多個影片。



• 步驟 2. 為影片添加文字

一旦您的影片進入 iMovie 的時間軸，點擊螢幕底部的 T 圖示以在 iPhone 上添加字幕。這會開啟帶有範例文字的文字覆疊。用您的字幕文字替換它。通過調整大小、改變字體和顏色來編輯字幕文字，以提高可見性。將文字移到螢幕底部，這通常是字幕出現的地方，確保它在影片中可讀。



• 步驟 3. 設定持續時間和時間點

通過拖動時間軸上的開始和結束點來調整文字的持續時間。這確保在 iPhone 上添加字幕到影片的過程與影片中的音頻相匹配。每個字幕應涵蓋一小段對話。繼續此過程來覆蓋每段對話。為每個句子或重要短語添加字幕。

保持文字簡潔，以維持觀眾的興趣，並確保字幕易於閱讀且不會讓螢幕過於擁擠。

第 二 部分：如何在 Crunchyroll iPhone 中新增字幕

添加字幕可以幫助您更好地理解和跟隨對話，特別是當您觀看外語節目時。不用擔心，這是一個可以通過幾個簡單步驟完成的過程。

• 步驟 1. 開啟 Crunchyroll 並載入影片

要開始在 iPhone 影片中添加字幕，請開啟您 iPhone 上的 Crunchyroll 應用程式，並導航到您想要觀看的影片。一旦找到您想看的影片，請點擊它以開始載入影片播放器。



• 步驟 2. 選擇齒輪圖示

影片開始播放後，在影片播放器的右下角尋找齒輪圖示。這個齒輪圖示通常用來進入影片播放器的設定。一旦找到齒輪圖示，請點擊它。這將彈出一個選項菜單，允許您自訂觀看體驗。

• 步驟 3. 選擇字幕選項和語言

在此菜單中，尋找字幕選項。它通常以類似對話框或文字的符號表示。一旦找到字幕選項，請點擊它以顯示可用的字幕語言。從這裡，您可以瀏覽可用的字幕語言列表，並選擇您喜歡的語言。點擊您想要的語言，字幕將自動添加到影片中。

第 三 部分：如何在 VLC iPhone 中加入字幕

如果您是使用 VLC 應用程式在 iPhone 上觀看影片的粉絲，您可能會遇到想要添加字幕以增強觀看體驗的情況。幸運的是，iPhone 的 VLC 允許您輕鬆地為影片添加字幕。

• 步驟 1. 下載字幕文件

添加字幕到影片的第一步是下載字幕文件。字幕文件通常是 .srt 格式，可以輕鬆在線找到。許多網站提供熱門電影和電視節目的字幕文件。一旦找到您想使用的字幕文件，請下載到您的 iPhone。

• 步驟 2. 開啟影片

接下來，開啟您想在 VLC 中觀看的影片。您可以選擇從 iPhone 的存儲中選擇影片，也可以從網站串流影片。



• 步驟 3. 在影片中選擇字幕選項

影片開始播放後，點擊 VLC 上的字幕標籤。這將顯示您 iPhone 上可用的字幕文件列表。如果您在第一步中下載了字幕文件，它應該會出現在此列表中。點擊您想使用的字幕文件，字幕將自動添加到影片中。

第 四 部分：如何在 Mac 上免費添加字幕

如果您希望在 Mac 上為影片添加字幕， HitPaw Edimakor 是一個可以幫助您達成專業效果的好工具。以下是使用 Edimakor 添加字幕的分步指南：

• 步驟 1: 開啟 HitPaw Edimakor (影片編輯器)

首先，確保您的電腦上已安裝 HitPaw Edimakor。如果您尚未安裝，您可以從官方網站輕鬆下載並安裝它。Edimakor 安裝後，在您的設備上開啟該程式。您將看到一個用戶友好的介面，使添加字幕變得輕而易舉。選擇創建影片選項。



• 步驟 2: 匯入影片

接下來，匯入您想要添加字幕的影片。您可以通過點擊匯入按鈕並從電腦的存儲中選擇影片文件來完成此操作。影片將被加載到程式中以進行編輯。



• 步驟 3: 使用自動字幕功能

現在，是時候使用 Edimakor 的自動字幕功能了。此功能會根據音頻內容自動為您的影片生成字幕。只需點擊自動字幕按鈕，Edimakor 就會發揮其魔力，為您的影片創建字幕。



• 步驟 4: 自訂字幕

字幕生成後，您可以根據自己的喜好進行自訂。您可以更改字幕的字體樣式、大小、顏色和在影片中的位置。您還可以調整字幕的時間，以確保它們與音頻完美匹配。



• 步驟 5: 匯出影片

一旦您對字幕滿意，就可以匯出影片。點擊匯出按鈕，選擇您想要的影片格式和品質，並選擇電腦上的位置以保存帶字幕的影片。這樣，您就成功使用 Edimakor 為影片添加了字幕。

第 五 部分：如何在 iPhone 上開啟即時字幕

iPhone 的實時字幕是一項內建的無障礙功能，能自動為口語內容生成實時字幕。以下是如何在 iPhone 上開啟實時字幕：

• 1. 前往設定： 在您的 iPhone 上打開設定應用程式。向下滾動並點擊「輔助使用」。



• 2. 選擇字幕與隱藏式字幕： 2. 在「聽覺」下，點擊「字幕與隱藏式字幕」。將「實時字幕」旁邊的開關切換到「開」的位置。

iPhone 字幕常見問題解答

• Q1. 如何修復 Crunchyroll 字幕在 iPhone 上無法正常工作？

  A1. 有幾個原因可能導致 Crunchyroll 字幕在您的 iPhone 上無法正常工作。以下是一些您可以嘗試的故障排除步驟：

  1. 檢查您的網路連接。

  2. 更新 Crunchyroll 應用程式。

  3. 清除 Crunchyroll 快取和資料。

  4. 重啟您的 iPhone。

  5.檢查字幕設定。

• Q2. 什麼是 iPhone 上的下載資產字幕通知？

  A2. 當應用程式正在獲取初始安裝中未包含的額外內容時，您的 iPhone 上會彈出下載資產字幕通知。以下是一些可能出現字幕通知的情況：

  1.遊戲： 許多遊戲在您安裝後需要抓取額外的文件，如圖形或關卡。

  2.串流服務： 像 Netflix 或 Spotify 這樣的應用程式可能會下載節目、電影或音樂以供離線訪問。

  3.更新： 有時，應用程式更新後需要下載新內容才能正常運行。

  4.創意應用程式： 照片或影片編輯應用程式通常會下載額外的濾鏡或模板來增強您的編輯選項。

結論

通過遵循這些步驟，您可以輕鬆下載 iPhone 的資產字幕通知，並改善您的影片體驗，確保您不會錯過重要對話。別忘了訪問 HitPaw Edimakor (影片編輯器) 在您的 PC 或 Mac 上添加字幕，並根據您的需求自訂它們。

AI 影片編輯器 - Edimakor

• 使用我們的 AI 驅動視頻編輯套件輕鬆創作，無需經驗。
• 使用我們的 AI 為視頻添加自動字幕和栩栩如生的配音。
• 使用我們的 AI 腳本生成器將腳本轉換為視頻。
• 探索豐富的效果、貼紙、視頻、音頻、音樂、圖像和聲音庫。