如何關閉 YouTube TV 上的字幕 2025

字幕通常很有用，但有時可能造成誤解或根本不需要。只要幾個簡單步驟，你就能輕鬆學會如何在 YouTube TV 上關閉 Samsung、Roku、Apple TV 及其他裝置的字幕。

第 1 部分：如何關閉 YouTube TV 上的字幕

讓我們來看看各平台的詳細步驟，幫你快速關閉字幕，盡情享受節目內容。

• 如何在 Samsung TV 上關閉 YouTube TV 的字幕

  YouTube TV 應用程式可在 Samsung 智慧電視上順暢使用，用戶可以輕鬆調整字幕設定，享受高品質串流服務。若字幕已啟用，請依照以下步驟將其關閉。在開始之前，請先確認 Samsung TV 已連接到穩定的網路。

  1. 從應用程式列表或主畫面，開啟 Samsung 智慧電視上的 YouTube TV 應用程式。

     

  2. 選擇你喜歡的節目或頻道，然後開始播放影片。

     

  3. 在播放畫面下方找到 CC（字幕）圖示。

  4. 要關閉字幕並清除螢幕上的字幕，選擇「無字幕」選項。

• 如何在 Roku 上關閉 YouTube TV 的字幕

  在 Roku 裝置上觀看 YouTube TV 時，關閉字幕非常簡單，而且可以直接用遙控器操作。由於 Roku 支援 YouTube TV 應用程式，用戶能輕鬆串流內容並隨時調整字幕設定。以下是使用 Roku 遙控器關閉 YouTube TV 字幕的方法：

  1. 開啟你的 Roku 串流裝置，並確認已連接到穩定的網路。

     

  2. 使用 Roku 遙控器進入串流頻道，然後打開 YouTube TV 應用程式。

     

  3. 開啟應用程式，從你選擇的頻道或節目中播放任意影片。

  4. 影片播放時，按下遙控器上的「選項」鍵或「向下箭頭」鍵，進入播放選單。

  5. 在影片螢幕下方，找到 CC（字幕）或 無字幕（No CC）標籤。

  6. 若要立即關閉字幕，請選擇「關閉」。

• 如何在智能電視上開啟 YouTube TV 的字幕

  在 YouTube TV 應用程式中開啟字幕相當簡單，使用智慧電視（如 LG、Sony、TCL 或其他品牌）時，只要透過幾次遙控器操作即可完成。若你想啟用字幕以提升可讀性或觀賞體驗，請依照以下步驟操作：

  1. 開啟你的智能電視，並確保已連接到可用的網路。

  2. 前往智慧電視主畫面中的應用程式區域。

  3. 從應用程式列表中打開 YouTube TV 應用程式。

     

  4. 選擇一個頻道或影片，然後開始播放你想看的內容。

     

  5. 在影片播放時，點擊或點選 CC 圖示，通常位於影片旁邊或下方，以啟用字幕。

AI 影片編輯器 - Edimakor

• 透過簡單的拖放操作輕鬆編輯影片、音訊、音樂、貼紙和圖片
• 一鍵分割、剪切、修剪或裁剪你的影片和媒體
• 使用創新且平滑的過渡效果更改場景並合併影片
• 輕鬆添加文字，使用各種字體和動畫來提升你的影片

第 2 部分：如何在 YouTube TV 直播中關閉字幕

在 YouTube TV 上，即使你沒有手動啟用字幕，直播時有時仍會自動顯示。不過，其實關閉它們既簡單又快速。當你觀看直播時，請依照以下步驟操作。

• 步驟 1：進入 YouTube TV

  首先，開啟你串流裝置或智慧電視上的 YouTube TV 應用程式。選擇想觀看的直播節目、體育賽事或新聞廣播，並開始播放。

  

• 步驟 2：從選單列進入 CC 選項

  按下遙控器上的 OK／選擇鍵或向下箭頭鍵，呼叫出播放選單，然後找到並選擇代表字幕的 CC 圖示。

  

• 步驟 3：選擇「無字幕」以關閉字幕

  在 CC 設定中選擇「無字幕」選項，或直接將字幕關閉，字幕就會立即從螢幕上消失。

  

第 3 部分：如何在 YouTube TV 應用程式中關閉字幕

在 Android 手機或平板上開啟或關閉 YouTube 字幕既簡單又方便，無論是在無法開聲的情況下觀看影片，或是想提升理解度都很實用。若要啟用字幕，請依照以下步驟快速操作：

• 如何在 Android 上關閉 YouTube 的字幕

  1. 在你的 Android 裝置上，從應用程式列表或主畫面開啟 YouTube 應用程式。

  2. 找到想要顯示字幕的影片，然後將其播放。

     

  3. 在影片畫面上方，點擊齒輪形狀的設定圖示。

     

  4. 在那裡選擇「字幕」選項，然後找到「關閉字幕」，點擊即可將字幕關閉。

     

• 如何在 iPhone 關閉 YouTube 字幕

  如果你想在 iPhone 上觀看 YouTube 影片時啟用字幕，這個步驟非常簡單。開啟字幕能提高清晰度與可讀性，特別是在安靜或吵雜的環境中。以下是啟用字幕的方法：

  1. 點擊 iPhone 主畫面上的 YouTube 圖示以打開應用程式。

  2. 找到想啟用字幕的影片，然後開始播放。

     

  3. 影片播放時，輕觸螢幕一次以開啟播放選單，然後點擊影片播放器右上角的設定圖示。

     

  4. 在設定選單中點擊「字幕」選項，然後選擇「開啟」或你偏好的語言，即可啟用影片字幕。

     

附加小技巧：如何為 YouTube 影片添加自動字幕

HitPaw Edimakor 是一款相當實用的工具，能幫你快速且精準地為 YouTube 影片添加字幕。它內建 AI 驅動的字幕生成與翻譯功能，讓你輕鬆提升內容可讀性，並滿足多語言觀眾的需求。若要建立自動字幕，只需依照以下步驟操作：

• 步驟 1：打開 HitPaw Edimakor（影片編輯器）

  首先，從官方網站下載並安裝 HitPaw Edimakor。安裝完成後，啟動應用程式並在你的 Mac 或 PC 上開啟。在主介面中點擊「影片翻譯器」，也可以在主介面的工具箱區域找到「影片翻譯器」選項。

  
  

  

  

• 步驟 2：匯入影片

  點擊「影片翻譯器」選項後，會跳出新畫面，要求你匯入影片。Edimakor 支援多數常見影片格式，例如 MP4、MOV 和 AVI。

• 步驟 3：設定語言偏好並開始自動生成字幕

  選擇你的母語，以及需要時的翻譯語言。此外，你也可以從提供的預設樣式中挑選一個字幕樣式。完成設定後，點擊「自動生成字幕」，讓 AI 開始分析並生成字幕。

  

• 步驟 4：匯出翻譯後的影片

  字幕生成並同步完成後，點擊「匯出」即可保存已嵌入字幕的影片。這個版本擁有精確的自動生成字幕，現在就能上傳到 YouTube。

  

結論

從 iPhone、Android 智慧型手機到 Samsung 和 Roku 電視，在各種平台上關閉 YouTube TV 字幕都很簡單。你只要點擊 CC 按鈕將其關閉，就能不受干擾地觀看節目。喜歡影片有字幕嗎？你可以使用像 HitPaw Edimakor（影片編輯器）這類工具，輕鬆製作並上傳字幕檔案。

AI 影片編輯器 - Edimakor

• 透過簡單的拖放操作輕鬆編輯影片、音訊、音樂、貼紙和圖片
• 一鍵分割、剪切、修剪或裁剪你的影片和媒體
• 使用創新且平滑的過渡效果更改場景並合併影片
• 輕鬆添加文字，使用各種字體和動畫來提升你的影片