如何以 7 種方法修復 Crunchyroll 字幕無法正常顯示的問題

動漫可真是風靡全球，深受來自各地觀眾的喜愛，很多人對動漫的喜愛程度甚至超過了日本的本土觀眾！對於熱衷於原版日語的粉絲來說，字幕是理解和享受故事的重要工具。Crunchyroll作為一個頂尖的動畫流媒體平台，擁有龐大的庫存與可靠的字幕服務。

不過，有時候使用者會發現Crunchyroll的字幕無法正常顯示，這通常是因為一些程式錯誤或系統的小問題造成的。在這篇文章中，我們將深入分析這些問題的原因，並提供一些簡單的步驟，幫助你在追看心愛的動畫時，讓字幕正常顯示，這樣就能完全享受故事啦！

第一部分：Crunchyroll字幕無法正常運作的常見問題

當用戶發現Crunchyroll的字幕無法正常顯示時，這可不僅僅是字幕一時不顯示這麼簡單哦！這樣的問題可能會引發一連串的問題，例如：

• Crunchyroll字幕自己不斷開關。
• Crunchyroll字幕不同步。
• Crunchyroll字幕與配音不匹配。
• Crunchyroll字幕內容完全錯誤。
• Crunchyroll字幕有延遲。

第二部分：7個解決Crunchyroll字幕無法正常運作的方法

我們來看看幾個修復方法，幫助你解決Crunchyroll字幕問題。只要按照這些步驟來，最終一定能讓Crunchyroll的英文字幕正常顯示回來！

• 1. 重新啟動Crunchyroll和你的設備

  如果你是在智能手機上使用Crunchyroll應用程式，建議你把一切都重新啟動一下，包括應用程式和設備。重新啟動可以解決很多問題，因為它能夠清理一些小錯誤和故障。如果你是在瀏覽器上使用Crunchyroll，試試關閉瀏覽器然後重新啟動你的筆記本電腦。這樣可能就能讓字幕恢復正常了！

• 2. 重新啟用字幕設置

  如果重新啟動後問題依然存在，不妨嘗試從設置中重新啟用字幕。這樣有時候可以幫助系統重新加載字幕，解決不顯示的問題。

  1. 對於Crunchyroll應用程式：

  在你的iPhone或Android手機上打開應用程式，然後點擊螢幕右下角的帳戶圖標。在帳戶設置中，向下滾動並切換“顯示閉式字幕”選項為關閉，再重新打開它，然後重新啟動應用程式。這樣能夠重新加載字幕設置。

  

  2. 如果你使用桌面電腦或筆記本電腦訪問Crunchyroll網站：

  首先，打開Crunchyroll的網站並登入你的帳戶。看看螢幕右上角，點擊那個頭像圖示，然後進入設置

  

  接下來，找到偏好設置的部分，然後搜尋“顯示閉式字幕”這個選項。點擊那個開關，先把它關掉，然後再開啟一次。這通常能解決字幕顯示的問題哦！

  

• 3. 檢查是否有字幕可用

  節目剛剛發布時，可能會導致字幕尚未推出，這是導致無法顯示字幕的常見原因。另外，所選的字幕語言也可能影響顯示。如果所選語言的字幕尚未發布，就會遇到問題。

  要查看可用的字幕，點擊影片的“查看更多詳細信息”，這樣你就能看到哪些字幕語言可用。

  

• 4. 清除快取或數據

  如果你遇到字幕顯示的問題，清除快取或數據通常能很好地解決這些麻煩。這也適用於Crunchyroll在你的移動應用和瀏覽器中字幕不工作的情況。讓我們來看看以Android手機和Chrome瀏覽器為例該怎麼做吧！

  1. 首先，打開你的手機設定，然後找到應用程式，選擇Crunchyroll，進入儲存選項。你可以選擇只清除快取，或者完全清除所有數據來解決問題哦！

  

  2. 如果你是用瀏覽器看Crunchyroll的話，打開瀏覽器的歷史紀錄，然後清除歷史紀錄。在進階設定裡，你會看到只清除快取的選擇，點擊那個並刪除數據就可以了。

  

• 5. 更新Crunchyroll應用程式

  確保你的Crunchyroll應用程式是最新的！如果不定期更新，舊版的應用程式可能會出現不少錯誤和缺陷。所以，建議你定期檢查一下。只要前往Google Play商店或Apple App Store，看看有沒有更新，然後進行更新就好了。

  

• 6. 登出並重新登入Crunchyroll

  登出再重新登入你的Crunchyroll帳戶也是一個不錯的解決方式！不管你是在什麼平台上，先登出，然後再登入，一般來說，這樣有助於解決字幕問題。

  

• 7. 報告字幕錯誤 / 聯繫Crunchyroll客服

  如果你試過了以上所有的方法，還是無法解決字幕的問題，那就需要報告錯誤或聯繫Crunchyroll客服了！你可以拍下出現問題的截圖，並發送給他們的支援團隊。雖然這個方法可能不會立即解決問題，但如果是系統的問題而且有很多用戶遇到，Crunchyroll的團隊會迅速處理的。

  

第三部分：如何為Crunchyroll動畫添加各種語言的字幕

如果你發現之前的方法還是無法解決Crunchyroll的字幕問題，不用擔心，你還可以自己為喜歡的動畫添加字幕。其實，這並沒有想像中那麼困難哦！

HitPaw Edimakor 是一款由AI驅動的視頻編輯工具，內建自動字幕生成器和翻譯功能，可以高效且準確地為你的影片生成字幕。如果 你看到的動畫只有日文字幕， Edimakor還能幫你把它翻譯成英文或其他語言。無論你是用Windows還是macOS，都能輕鬆使用這個工具。

想要透過自己創建字幕來解決Crunchyroll的字幕問題，只要按照以下步驟操作就可以了！

• 步驟 1: 首先，在你的電腦上安裝Edimakor，然後打開這個程式。接著點擊“自動字幕和翻譯”選項。

  

• 步驟 2: Edimakor會提示你上傳要翻譯的文件。只需點擊上載文件的按鈕即可。

  

• 步驟 3: 在自動字幕部分，如果你需要翻譯，可以打開“翻譯語言”的切換按鈕，然後搜尋並選擇你想要翻譯成的語言。

  

• 步驟 4: 點擊“自動字幕生成”，Edimakor會開始生成字幕。如果你想做一些調整，隨時可以編輯字幕。

  

• 步驟 5: 完成後，你可以在Edimakor播放器中觀看動畫，或者將視頻保存為新版本，包含字幕和翻譯。只需點擊導出按鈕即可。

  

第四部分：關於Crunchyroll字幕的常見問題解答

• Q1. Crunchyroll的字幕是自動生成的嗎？

  A1: 大多數Crunchyroll的字幕是由專業人員創建和修訂的。不過，隨著AI技術的發展，Crunchyroll正在嘗試在某些節目中使用自動生成的字幕，特別是針對英語內容的節目。

• Q2. One Piece有英語字幕嗎？

  A2: 有的， One Piece的字幕 提供了英語版本。如果你沒有看到英語字幕，請嘗試從設置中更改字幕語言至英語。

• Q3. 可以下載Crunchyroll的字幕嗎？

  A3: 雖然Crunchyroll本身不提供字幕下載的選項，但有許多在線工具可以幫助你做到這一點。一些Chrome擴展可以輕鬆獲取字幕，並提供以.srt格式下載的選項。

• Q4. 如何在Crunchyroll上添加外部字幕？

  A4: 在Crunchyroll的網站或應用程序中，你無法直接添加外部字幕。不過，你可以從互聯網上獲取同一集的視頻下載，然後將字幕軌道上傳到任意媒體播放器，這樣就可以使用你喜歡的字幕觀看你喜愛的節目了。

結論

觀看Crunchyroll上的動畫是一個輕鬆愉快的享受。不過，有時也可能會碰到一些小故障，比如字幕無法正常工作。雖然這種情況不常發生，但偶爾還是會見到。如果你遇到了這個問題，別擔心，我們有一些修復方法可以幫助你解決Crunchyroll的字幕問題。 如果你想自己解決並創建和翻譯字幕, 可以試試 HitPaw Edimakor 自動字幕生成器和翻譯器。

HitPaw Edimakor (視訊編輯器)

• 使用我們的AI驅動視頻編輯套件輕鬆創建，無需經驗。
• 使用我們的 AI 為影片加入自動字幕和逼真的配音。
• 使用我們的 AI 腳本產生器將腳本轉換為影片。
• 探索豐富的特效、貼紙、影片、音訊、音樂、圖片和聲音庫。