20 部最適合學英文的有英文字幕的美國電影

觀看帶有字幕的英文電影是提高語言技能的最佳途徑。在本文中，我們將討論 20 部兼具娛樂性和寶貴學習機會的電影。事實證明，每部有字幕的方便學英文的英文電影都是語言愛好者學英文的好幫手。

第 1 部分：10 部最適合學習的字幕英文電影

如果你想最大限度地提高學習英文的娛樂性，那麼觀看英文電影是一個不錯的選擇。以下介紹了一些帶字幕的最佳英文電影。

• 阿甘正傳

  《阿甘正傳》是一部鼓舞人心的著名影片，它將帶你領略年輕的湯姆漢克斯飾演的阿甘的傳奇一生。阿甘將經歷幾次驚人的冒險，包括被欺負、贏得乒乓球冠軍、墜入愛河、參加越戰、馬不停蹄地環遊世界等等。

  

• 楚門的世界

  如果你正在學習英文，《楚門的世界》是最適合學習的字幕英文動畫電影之一。 90 年代最出色的吉姆凱瑞是本片的主角，因此故事引人入勝、寓教於樂。這部電影也發人深省，因為它探討了為娛樂而控制他人生活的道德意涵。

• 大魚奇緣

  《奇緣大魚》是美國著名電影導演提姆-波頓的作品。對於學習者來說，這部電影最酷的地方在於它的描述。你將聽到愛德華將他的冒險經歷娓道道來。這可以讓你從快速的討論中解脫出來。

  

• 口白人生

  如果你想聽一個特別的、引人入勝的故事，同時又能幫助你提高英文水平，那麼《口白人生》就是最好的選擇。這類似於在電影中輔助英文課，因為你可以將故事講述的語言與表演者的活動聯繫起來。

• 鬥陣俱樂部

  這是一部結合了事實與虛構元素的電影。它對當今工業主義和社會進行了沉悶而富有挑釁性的探討。儘管這是一部包含俚語和口語表達的艱澀電影，但由於故事講述者與你直截了當地對話，因此對你來說這又是一部非同尋常的電影。

  

• 伴我同行

  改編自史蒂芬-金的長篇小說《屍體》，這是一部永恆的電影。如果你正在學習英文，這部影片將是一部不錯的影片，因為影片中的情節都是由 戈迪描述的。不過，你不會聽到一個年輕人的聲音。戈迪是以他成年人的視角來描述故事的，因此這可以讓你從要時刻關注講話中解脫出來。

• 英雄本色

  《英雄本色》是我優先推薦的字幕英文口語學習電影之一。這部電影講述了威廉-華萊士的故事，他是一個冷靜的蘇格蘭人，在中世紀蘇格蘭的山坡上的小鎮上繼續過著平靜的生活。威廉絕不會對任何人構成威脅。

  

• 小鬼當家

  《小鬼當家》已成為聖誕節假期的必看影片。影片講述的是 8 歲的凱文-麥卡利斯特在全家出遊過聖誕節時不慎落單的故事。不過，凱文並不著急，反而很高興，儘管家裡親人都不在身邊。

• 野蠻遊戲

  《野蠻遊戲》是一部適合學英文的有英文字幕的英文動畫電影，也是一部充滿各種活動的喜劇電影，你可以主動找到你最難忘的語言。這也是我的首選之一，不僅僅是因為無可匹敵的羅比-威廉斯出演了這部電影。

  

• 魔鬼終結者

  《魔鬼終結者》講述了一個由阿諾史瓦辛格飾演來自未來的機器人，去殺死一個名叫莎拉的女人的故事。影片中有大量的動作戲、槍戰和逃亡，可能動作多於台詞，因此這可以幫助你更好地欣賞這個故事。

第 2 部分：10部最適合學英文的帶英文字幕動畫電影

如果你厭倦了看英文電影，那麼你也可以觀看有英文字幕的動畫電影，以便更好地學習英文。下面介紹了一些動畫電影。

• 獅子王

  《獅子王》是華特-迪士尼最著名的動畫電影之一。它是動畫電影，因此你可以選擇將角色和活動與對話協調。這將幫助你理解故事，即使有一些你不認識的單字。

• 腦筋急轉彎

  《腦筋急轉彎》講述了 11 歲的小女孩萊莉在舉家搬遷到另一個城市後發生的改變人生的重大事件。《腦筋急轉彎》是有英文字幕的最佳英文學習動畫電影之一，會讓你思考人類大腦研究的概念。

  

• 羅賓漢

  這是一部由華特-迪士尼製作的經典動畫片，你可以與你的家人一起觀看和欣賞。無論如何，我選擇記住它是因為羅賓漢是英國中世紀的民間傳說。因此，觀看這部電影可以幫助你了解英國文化和文學。

• 佩佩豬

  《佩佩豬》是一部面向青少年的英文動畫系列片，最初於 2004 年在 Nick Jr.電視頻道播出 。該系列由 Astley Baker Davies 製作，講述了一隻名叫佩佩的小豬及其親人的各種經歷。這部動畫片特別適合初學英文的兒童觀看。

• 海底總動員

  《海底總動員》是另一部著名的動畫電影，由皮克斯公司製作，迪士尼電影公司於 2003 年推出。影片講述了一條勇敢的小魚尼莫無意中被潛水員發現的故事。他的好爸爸馬林為了找到自己的孩子，踏上了危險又充滿活力的大海之旅。

  

• 玩具總動員

  《玩具總動員》是皮克斯動畫工作室出品的最好的適合學英有英文字幕的英文電影，1995 年首次上映，並成為利用電腦圖形製作的主要長篇電影。影片講述的是一個玩具宇宙，這些玩具在人們不注意的時候顯示出一些重要的生命跡象。

• 冰雪奇緣

  《冰雪奇緣》是華特迪士尼動畫工作室於 2013 年推出的動畫電影。本片講述了生活在阿倫黛爾王國的兩姊妹艾爾莎和安娜的故事。艾爾莎的特異功能是控製冰雪。劇情圍繞著自我認同、接納他人的重要性，以及家庭與友誼的價值等主題。

  

• 神偷奶爸4

  格魯、露西、瑪格、伊迪斯和阿格妮斯邀請了家族的另一部分成員—小格魯加入，小格魯決心折磨他的父親。同時，格魯面對另一個敵人—馬克西姆·勒·馬爾和他的另一半瓦倫蒂娜，一家人被迫踏上逃亡之路。

• 海洋奇緣2

  這是一部備受歡迎的驚險動畫電影，吸引了大量觀眾的目光。在收到航海先祖們突如其來的召喚後，莫阿娜啟程前往大洋洲最遙遠的海域，踏入了危險且充滿悲劇性失踪事件的水域，展開了一場前所未有的冒險，這是她從未面對過的挑戰。

  

• 蜘蛛人：穿越新宇宙

  《蜘蛛人：穿越新宇宙》是帶英文字幕適合學習的英國英文電影之一。邁爾斯·莫拉萊斯穿梭於多元宇宙之間，在那裡他遇到了一群被稱為“蜘蛛人”的英雄們，他們被指控保護其真實存在的秘密。

第3部分：為任何電影添加英文字幕以學習英文的最佳方法

如果你想增強你的語言技能，觀看帶有英文字幕的電影是提高學習效果的絕佳方式。為電影添加字幕並不困難，但前提是需要一個可靠的工具來完成。以下是使用 HitPaw Edimakor 為美國電影加英文字幕整合以輔助學習的步驟：

• 步驟 1： 開啟HitPaw Edimakor（影片編輯器）

第一步是在電腦上開啟 HitPaw Edimakor，進入其主介面。在這裡你會看到 “建立影片 ”選項，點擊它即可開始工作。



• 步驟 2： 導入電影

接下來，移動到 “媒體”選項卡，在側邊選單上看到“導入” 選項。透過該選項，你可以將影片匯入 HitPaw Edimakor。



• 步驟 3： 使用自動字幕功能

在頂部欄中，你必須點擊字幕。在這裡，你會看到為影片添加字幕的三種不同選項，你必須繼續使用自動字幕功能。在這裡，你會看到不同的語言選項。你必須選擇英文。



• 步驟 4： 自訂字幕

為了讓電影更易於觀看和吸引人，你可以自訂字幕。你可以更改字幕的位置、大小、字體甚至顏色，這樣你就可以輕鬆地看到字幕了。



• 步驟 5： 匯出電影

完成後，預覽字幕，然後點擊匯出按鈕。這時會出現一個新的匯出螢幕，調整設定後即可將影片匯出到電腦。

關於適合學習的帶字幕英文電影的常見問題解答

• Q1. 電影字幕有什麼好處？

  A1. 電影字幕透過提供與口語對話一致的文字，在提高理解能力方面發揮重要作用，尤其是對於母語非英文的觀眾。它可以提高識字能力，幫助學習新語言，並為聽力受損的觀眾提供幫助。

• Q2. 觀看有字幕的電影可以提升英文嗎？

  A2. 觀看有字幕的影片可以讓學習者接觸到真實的對話、口音和俚語，對提升英文能力有很大作用。

• Q3. 如何利用電影學英文？

  A3. 可以透過積極觀看字幕、模仿發音和記下新詞彙來利用電影學習英文。透過接觸不同類型的電影，可以幫助人們理解不同的口音和文化細微差別。

結語

選擇合適的帶有英文字幕的美國電影來學習英文，寓教於樂，如身臨其境。上述 20 部電影提供了精彩的對話和故事情節，已證明對希望提高理解能力和詞彙量的學習者很有幫助。如果你想為任何電影添加英文字幕， HitPaw Edimakor (影片編輯器) 就是你的最佳選擇。

AI 影片編輯器 - Edimakor

• 透過簡單的拖放操作輕鬆編輯影片、音訊、音樂、貼紙和圖片
• 一鍵分割、剪切、修剪或裁剪你的影片和媒體
• 使用創新且平滑的過渡效果更改場景並合併影片
• 輕鬆添加文字，使用各種字體和動畫來提升你的影片