如何在 Mac 上將音訊與影片轉成文字 2025

轉錄是將影片或音訊中的語音轉換為書面文字。無論你是學生、教授，甚至是上班族，影片語音轉文字都是經常需要的。如果有方法能在幾分鐘內完成課程或錄音的轉錄，現在學會它就非常重要。雖然市面上有能在 Windows 上完成所有轉錄工作的軟體，但在 Mac 上有沒有解決方案可以轉錄音訊與影片呢？

第一部分：使用 Edimakor 在 Mac 上轉錄音訊與影片

對於 Mac 將音訊轉換為文字，不妨選擇 HitPaw Edimakor （適用於 Windows 和 Mac）。Edimakor 本身是一款影片編輯工具，但它擁有眾多功能，使其在競爭者中脫穎而出。其中包括文字轉語音和語音轉文字功能。

STT 功能能夠將音訊或影片檔案中的語音快速且準確地轉換為文字。您可以將文字儲存為多種格式，用於不同目的，例如將 mp3 轉 srt 以製作字幕，或轉換為 TXT 以便隨時查看純文字內容。

接下來將示範如何在 Mac 上使用語音轉文字工具，將音訊或影片內容轉錄成文字：

• 步驟1： 打開 HitPaw Edimakor，點擊新專案，然後導入你準備好的文件。對於任何音頻或視頻文件，操作流程都是相同的。

  

• 步驟2： 當視頻或音頻導入後，將其拖到主時間軸，在「字幕」功能面板挑選你想要的字體、顏色、背景及動畫效果等然。然後點擊「開始識別」。

  

• 步驟3： 接下來，Edimakor 會開始識別影片中的語音內容，並自動將其轉換為字幕文字。識別後，對字幕進行校對，修改和調整。

  

• 步驟4： 完成後可選擇直接匯出帶字幕影片，或導出SRT等字幕文件用於其他編輯軟體。

  

第二部分：使用 Mac 內建語音辨識轉錄音訊與影片

在介紹了最適合在 Mac 上轉錄音訊與影片的應用程式後，接下來讓我們將注意力轉向 Mac 內建的工具，這些功能無需額外下載即可使用。以下將介紹如何使用 聽寫 功能，免費將音訊（以及影片）轉換為文字：

1. 開啟 Mac，進入 系統偏好設定 (System Preferences)，在搜尋欄中輸入 Dictation。

2. 開啟 聽寫功能，並可依需求設定快捷鍵。預設快捷鍵是連按兩次 Ctrl 鍵。。

3. 點擊 啟用聽寫 (Enable Dictation)。

4. 接下來，打開記事本 (Notepad)，連按兩次 Ctrl 鍵以啟動聽寫功能。然後，從智慧型手機等外部裝置播放音訊或影片到電腦麥克風，系統便會開始將聲音轉換為文字。

第三部分：使用 Google 文件在 Mac 上將音訊轉文字

在 Mac 上將音訊轉換成文字時，如果Mac 錄音無法使用，而你又是 Google 文件的使用者，那麼 Google 文件的語音輸入功能會派上用場。雖然這種方法的準確度可能存在爭議，但確實是一個在 Mac 上將音訊轉換成文字的簡單方式。以下是操作方法：

1. 在 Google 文件開啟一個新文件，然後點擊「工具」。在下拉選單中，點擊「語音輸入」。另外，你也可以使用快捷鍵 Command + Shift + S。

2. 螢幕上會出現一個麥克風圖示。點擊它後，Google 文件就會開始收音。

3. 啟動後，你可以播放音訊或影片，Google 文件會自動識別並替你進行轉錄。

第四部分：Mac 轉錄音訊與影片影片教學

第五部分：Mac 轉錄音訊與影片常見問題

• 問題1：Mac 有轉錄軟體嗎？

  回答1： 其實，Mac 內建的「聽寫」(Dictation) 功能，本質上就是一個轉錄工具。

• 問題2：如何在 Mac 上將文字轉換成語音？

  回答2： 若要在 Mac 上把文字轉換成語音，你需要使用第三方軟體。HitPaw Edimakor 具備「文字轉語音」功能，可以高效完成這項工作。

• 問題3：如何在 Mac 上錄製音訊和影片？

  回答3： 對 Mac 使用者來說，利用內建的 QuickTime Player 就能輕鬆錄製音訊或影片。只要打開程式，進入「檔案」，然後點擊「新建音訊/影片錄製」即可。

結論

在 Mac 上轉錄音訊與影片從未如此簡單。從可用於將錄製的音訊與影片轉換為文字的基本 Mac 口述工具，到具備語音轉文字功能的進階工具如 HitPaw Edimakor ，您都有多種選擇來轉錄您的多媒體內容。